jeudi 29 octobre 2015

Korzikako LDH-a Euskal Herrian - La LDH Corse en Pays Basque

Korzikako LDH-a Euskal Herrian

  Korzikako LDH-a ( Ligue des droits de l'Homme) Euskal Herrian izanen da urriaren 29, 30 eta 31an, Baionako LDH-ak gomitaturik.
  Korzikako LDH-ak, beste LDH taldeak bezala, biziki inplikatua bada jende eskubideen alde, hemen LDH-ak egiten duen bezala, aktiboki parte hartzen du ere Korzikarako bake prozesu baten eraikuntzan.
  Bisita horren helburua : gure bi LDHen arteko trukaketaz gain, bake prozesuaren arabera Euskal Herriko errealitatea eta tokiko aktoreen hobekiago ezagutzea.
  Bisita hori zuen hedabidean aipamena egin nahi baduzue, Korzikako LDH-ko arduradunekin elkarrizketak egiten ahalko dituzue.
 Baionako LDH-aren izenean
Lehendakaria,
 Christophe Desprez

La LDH Corse en Pays Basque

  La LDH ( Ligue des droits de l'Homme) de Corse sera en Pays Basque les jeudi 29, vendredi 30 et samedi 31 octobre, à l'invitation de la LDH de Bayonne.
  Si la LDH de Corse, comme les autres LDH, est très impliquée dans les actions en faveur des droits humains, elle prend également part de manière active à la construction d'un processus de paix en Corse, comme le fait la LDH Pays Basque ici même.
  L'objectif de cette visite est, outre des échanges entre nos deux LDH, de mieux connaître la réalité du Pays Basque et des acteurs locaux au regard du processus de paix.
  Vous pourrez, rencontrer les responsables de la LDH Corse durant leur séjour si vous souhaitez relayer cette visite dans vos medias.
Pour la LDH Bayonne
Le président,
Christophe Desprez